HANDCRAFT
CALZOLERIA PARIDE GEROLI
Verona - Veneto
HANDCRAFT
Via Morando 8, San Bonifacio (VR)
La linea uomo “HANDCRAFT” di scarpe su misura è un prodotto artigianale made in Italy al 100%, fatta a mano e realizzata da artigiani specializzati. I prodotti della linea sono custom-made ed esprimono un sapere antico, “un’arte tradizionale” radicata sul territorio.
Line of custom-made men shoes “HANDCRAFT” is an artisan product 100% made in Italy, hand-made by specialized craftsmen. The products in the line are tailor-made and show an ancient knowledge, a “traditional art” deeply rooted in Italian territory.
made in Italy
Selezionato per Confartigianato Design Awards
Selected for Confartigianato Design Awards
PORTALIBRI
CIPOLAT
Pordenone - Friuli Venezia Giulia
PORTALIBRI
www.cipolat.it
Portalibri è un elemento cavo che riceve e contiene libri preferiti abbracciandoli ed evitando l’effetto domino: è un “contenitore”, non un elemento a 'L' ed è disponibile nella versione modulare ad angolo, small e large.
I portalibri sono prodotti in lamiera di ferro e vengono verniciati con vernici a basso impatto ambientale.
Portalibri is a book holder which hugs your favourite books and prevents a domino effect: it’s a “container”, not an L shaped element, and it’s available in modular angular version, small and large. Portalibri are made of iron sheets and painted with low evironmental impact paints.
made in Italy
Selezionato per Confartigianato Design Awards
Selected for Confartigianato Design Awards
FRESCOSOLE
COLOMBO GIOVANNI
Cantu’ - Lombardia
FRESCOSOLE
www.cgarredamenti.com
Il lettino rinfrescante ad aspersione nebulizzata permette, attraverso un meccanismo energetico, di nebulizzare l’acqua pura immessa nel contenitore, al fine di rinfrescare e creare una piacevole sensazione di freschezza sul corpo esposto al sole.
The refreshing lounger chair with vapour aspersion which allows, through an energy mechanism, to sprinkle the pure water from a container, in order to refresh and create a pleasant feeling of freshness on the body exposed to the sun.
made in Italy
Selezionato per Confartigianato Design Awards
Selected for Confartigianato Design Awards
LULKA
CONSORZIO CORTINA TURISMO
FALEGNAMERIA MENARDI
Cortina d’Ampezzo - Veneto
LULKA
www.dolomiti.org
Da culla a tenda ad appendiabiti: un modello personalizzabile con tessuti colorati e fantasia. Fonte d’ispirazione: i Musei Etnografici delle Dolomiti.
From cradle, to tent, to coat hanger: a customizable model with colourful fabrics and imagination. Source of inspiration: Ethnographic Museum of the Dolomites.
made in Italy
Selezionato per Confartigianato Design Awards
Selected for Confartigianato Design Awards
ZAINO CARBON FIBER BLACK ID
DI MAR S.r.l.
Viterbo - Lazio
ZAINO CARBON FIBER BLACK ID
www.dimarpelletterie.com
Lo zaino appartenente alla linea Carbon Fiber Black ID sperimenta la fibra di carbonio unita a dettagli in pelle per la realizzazione di prodotti preziosi e raffinati in accessori di lusso. Leggero e resistente, è la soluzione ideale per l’ufficio o il tempo libero.
Backpack is a part of Carbon Fiber Black ID line which experiments with carbon fibers together with leather details to make valuable products as luxury accessories. Light and resistant, it’s an ideal solution for office or free time.
made in Italy
Selezionato per Confartigianato Design Awards
Selected for Confartigianato Design Awards
PENTOLE RETRO’
FONDERIA F.lli FRIGNANI S.n.c.
Mantova - Lombardia
PENTOLE RETRO’
www.fonderiafrignani.com
La batteria di pentole RETRO’, artigianali e professionali, realizzate in alluminio, è caratterizzata da un’elevata qualità dei materiali utilizzati e da un design esclusivo che evoca la tradizione e gli antichi profumi dei tegami fatti a mano.
RETRO’ cookware, crafty and professional, made in aluminium, is characterized in the use of high quality materials, and an exclusive design which evokes the tradition and the antique scent of handmade pans.
made in Italy
Selezionato per Confartigianato Design Awards
Selected for Confartigianato Design Awards
